Kwa mujibu wa ripoti ya Kitengo cha tarjama cha Shirika la Habari la Hawza, Hasan Fadlullah, mwakilishi wa kambi ya “Uaminifu kwa Muqawama”, katika hafla ya kumbukumbu iliyoandaliwa na Hizbullah katika mji wa Bazuriye kwa heshima ya shahidi Abdullah Khalil Nasir na kwa kumbukumbu ya mwaka wa mashahidi Yusuf Muhammad Sarur na Muhammad Yusuf Nasir kutoka Aita al-Shaab, alionya kuhusu juhudi za adui kuwarudisha walowezi wake katika maeneo ya mipakani — kama ilivyotokea karibu na mji wa Yaroun — katika mwendelezo wa tamaa zake za kihistoria katika ardhi yetu; kama ilivyojaribu mwaka 1982, ambapo wakati huo muqawama ulishindwa katika mpango wake wa ujenzi wa makazi kusini.
Aliwataka Walebanon wasipuuze juhudi hizi zinazojirudia, na watu wa kusini washikamane na ardhi yao na kuilinda, ingawa hatua hii inahitaji serikali, kupitia taasisi zake, kubeba kikamilifu jukumu la kulinda mamlaka ya nchi, hasa kusini mwa Litani, ambako imedai kuwa imepanua kikamilifu mamlaka yake na kuweka eneo hilo chini ya ulinzi wa taasisi zake za usalama.
Fadlullah aliongeza: Wito wetu kwa serikali kutekeleza majukumu yake huru na misimamo ya baadhi ya maafisa wake, hata kama baadhi yao wakati mwingine wamefanya ushirikiano wa siri au wanangoja vita vipya vya Israeli dhidi ya Lebanon ili kuvitumia kwa ajili ya malipo ya kisiasa ya ndani, kwa dhana potofu kwamba kwa njia hiyo wanaweza kudhoofisha mazingira na muqawama wetu.
Mjumbe wa kambi ya muqawama alisema: Tatizo daima limekuwa katika uamuzi wa kisiasa, si katika vikosi vya usalama. Uamuzi rasmi wa kisiasa leo unategemea diplomasia, lakini diplomasia hii hadi sasa haijalinda raia, haijasimamisha uchokozi, wala haijatoa uwezekano wa ujenzi upya. Msimamo wa kisiasa wa Hizbullah katika hatua hii ni kwamba serikali ya Lebanon, pamoja na taasisi zake zote, lazima itimize wajibu wake kwa wananchi na ifanye kila juhudi kusimamisha mashambulizi ya Israeli.
Aliongeza: Baadhi ya maafisa wa serikali wanasema, uamuzi wa vita na amani uko mikononi mwao, lakini kile tunachokiona Lebanon kinafanana zaidi na kusisitiza kujisalimisha. Uamuzi wa vita na amani haumaanishi kujisalimisha kwa adui Mzayuni, na juhudi za kidiplomasia hazimaanishi udhaifu mbele ya adui huyu.
Hasan Fadlullah aliendelea kusema: Licha ya maumivu na mateso yote, sisi ni watoto wa ardhi hii, na hakuna maumivu yatakayotuangusha. Watu wetu ni watu wa uaminifu, heshima na utu, waliounganishwa na ardhi yao na wanaopanda damu yao katika udongo wa ardhi hii; hawatakubali kamwe kuacha hata chembe ya ardhi ya kusini au kijiji chochote chao.
Aliendelea kusema: Miongoni mwa changamoto zinazowakabili watu wetu ni ujenzi upya, na katika hili kuna majukumu. Sisi si miongoni mwa wanaokwepa wajibu wao kwa watu, bali tutafanya kila lililo jukumu letu, ingawa kila mtu anafahamu hali iliyopo. Mzingiro wa kifedha, mashinikizo makubwa, na hatua za baadhi ya nchi — hasa Marekani — zinazojaribu mchana na usiku kuzuia fedha kuwafikia Hizbullah na hivyo kwa wananchi, ni sehemu ya vita ambavyo si vya kijeshi tu, bali pia vya kiusalama, kisiasa, kifedha na kiuchumi. Zaidi ya hayo, vita vya kupotosha ukweli na kuchochea maoni ya umma pia vinaendelea; lakini wanaoweka dau wanakosea, kwa sababu watu wetu wako pamoja nasi katika medani, katika kusimama juu ya ardhi yao, katika chaguo lao na katika kulinda damu ya mashahidi wao na wapendwa wao.
Mjumbe wa kambi ya muqawama aliongeza: Licha ya mashinikizo haya yote, tutafanya kila lililo ndani ya uwezo wetu, lakini jukumu kuu liko juu ya serikali.
Serikali imetangaza kujitolea kwake katika ujenzi mpya, na sisi pia tumechukua hatua katika Baraza la Mawaziri na Bunge kuhusu ujenzi mpya, na tutafuatilia jalada hili katika vipengele vyake vyote, ikiwa ni pamoja na miundombinu, nyumba zilizoharibiwa, ujenzi wa maendeleo na kusaidia uthabiti wa watu wetu, hasa katika vijiji vilivyo mstari wa mbele. Tunafahamu kikamilifu ukubwa wa mateso na mashinikizo ya kiuchumi juu ya familia. Hii ni hatua ambayo lazima tuvuke pamoja, tufanye juhudi na tusipoteze fursa yoyote ya kuweka suala la ujenzi mpya katika mkondo sahihi, kwa sababu hili ni suala la kitaifa na lazima litolewe nje ya mzunguko wa siasa za makundi.
Fadlullah alisisitiza: Tutaelekea kwenye uchaguzi wa bunge ujao kwa roho ya kujitolea kwa misingi, kanuni na umoja. Nguvu yetu baada ya Mwenyezi Mungu iko kwa watu wetu. Nguvu ya nchi au muqawama haiko katika silaha pekee, bali iko kwa watu. Nguvu yetu nchini Lebanon iko kwa watu wetu — watu hawa wa heshima na kujitolea — na katika umoja wetu ndani ya Hizbullah na Harakati ya Amal, katika mazingira thabiti na yaliyoungana.
Aliendelea kusema: Hakuna mtu anayeweza kutikisa uwepo wetu katika ushiriki wa ndani unaotegemea ushirikiano wa kweli. Katika uchaguzi ujao, wote wataona watu hawa ni nani — watu wanaozuia kufutwa kwao kutoka katika taasisi za serikali kwa juhudi zao wenyewe. Sisi ni sehemu ya msingi ya serikali, na tutathibitisha hilo katika uchaguzi ujao ambao tunataka ufanyike kwa wakati wake. Tutabeba damu ya mashahidi mabegani mwetu ili kura na ushiriki wetu wa uchaguzi uwe jibu kwa kujitolea kwao mbele ya yeyote anayepanga njama dhidi yetu — na kamwe hawataweza kutudhuru.
Mjumbe wa kambi ya muqawama alisema: Leo kuna mashinikizo makubwa juu ya Jamhuri ya Kiislamu ya Iran, manowari pamoja na meli za kubeba ndege zimeizunguka ili kuishinikiza, kwa sababu Jamhuri hii ya Kiislamu imesimama pamoja na haki yetu, watu wa Palestina na muqawama wetu, na tangu mwaka 1979 imeweka aina zote za msaada bila kutarajia chochote; haijawahi kujitakia kitu, bali imelipa gharama kubwa kwa sababu imesimama pamoja nasi, pamoja na waliodhulumiwa na watu wa Palestina.
Aliongeza kuwa: Kama Iran ingesema haitaki tena kutoa msaada wa moja kwa moja na ingejitosheleza na msaada wa kisiasa na kimedia, usingeona kiwango hiki cha uadui na mashinikizo dhidi yake — si leo tu, bali kwa zaidi ya miaka arobaini. Hivyo, mashinikizo na vitisho vyote dhidi ya Jamhuri ya Kiislamu ni kwa sababu ni nchi huru, haikubali kutawaliwa na inasimama pamoja na haki yake; na ni haki yetu sisi pia kusimama pamoja nayo.
Fadlullah alihitimisha kwa kusema: Kwa kumtegemea Mwenyezi Mungu na kwa yakini kamili, tuna imani katika uongozi wa Ayatollah Ali Khamenei na watu thabiti wa Iran, ambao wameonesha tena kuwa walinzi wa Mapinduzi na wameunda ngome imara mbele ya changamoto na mashinikizo yote.
Maoni yako