Kwa mujibu wa Shirika la Habari la Hawza, Ayatullah Muhsen Araki, mjumbe wa Kamati ya Uongozi ya Baraza la Wataalamu wa Uongozi, mjumbe wa Baraza Kuu la Hawza na mwalimu wa masomo ya daraja la juu ndani ya Hawza ya Qum, katika ujumbe muhimu alisema kwamba; kusimama imara dhidi ya adui Mzayuni na Mmarekani ni wajibu, na akasisitiza: Ni wajibu kwa watu huru wa eneo hili kutonyamaza mbele ya ujeuri wa adui Mzayuni-Mmarekani; hususan baada ya adui huyu kufanya shambulio la kihalifu dhidi ya nguvu kubwa zaidi ya Kiislamu na shakhsia ya kidini, yaani kiongozi wa Umma na shahidi mtukufu, Imam Ali Khamenei (ra).
Mjumbe wa Baraza Kuu la Hawza alisisitiza jambo hili muhimu kwamba; hatua yoyote inayosababisha kudhoofika kwa ari ya mapambano miongoni mwa mataifa ya eneo hili ni haramu kwa mtazamo wa kisheria. Bila shaka, kuvinyang’anya silaha vikosi vya muqawama ni sawa kabisa na kuudhoofisha muqawama na kuwasaidia madhalimu wakubwa na makafiri wapiganaji, hususan ubeberu wa Kizayuni-Mmarekani.
Matini kamili ya ujumbe huo ni kama ifuatavyo:
Kwa Jina la Mwenyezi Mungu Mwingi wa Rehema, Mwenye Kurehemu
Katika mazingira haya ambayo utawala wa Uzayuni na Marekani uko katika hali ya kusambaratika, ubeberu wa Marekani umeanzisha njama ya kuvivua silaha vikosi vya mashujaa wapiganaji nchini Iraq na Lebanon ili kwa njia hiyo waweze kuvidhoofisha vikosi vya muqawama, kisha kwa kuvunja ari ya heshima na uhuru ya watu wa eneo hili, kuandaa mazingira ya ukoloni kutawala kikamilifu ardhi hizi zote. Kwa msingi huo, tunatangaza mambo yafuatayo:
Kwanza: Hatua yoyote inayosababisha kudhoofika kwa ari ya mapambano miongoni mwa mataifa ya eneo hili ni haramu kwa mtazamo wa kisheria. Bila shaka, kuvinyang’anya silaha vikosi vya muqawama ni sawa kabisa na kuudhoofisha muqawama na kuwasaidia madhalimu wakubwa na makafiri wapiganaji, hususan ubeberu wa Kizayuni-Mmarekani.
Pili: Ni wajibu kwa watu huru wa eneo hili kutonyamaza mbele ya ujeuri wa adui Mzayuni-Mmarekani; hususan baada ya adui huyu kufanya shambulio la kihalifu dhidi ya nguvu kubwa zaidi ya Kiislamu na shakhsia ya kidini, yaani kiongozi wa Umma na shahidi mtukufu Imam Sayyid Ali Khamenei (Quddisa Sirruh).
Tatu: Adui Marekani ni kafiri anaeupiga vita Uislamu (kafir harbi), na jihadi dhidi yake kwa kutumia uwezo wote ni wajibu kwa kila Muumini huru anayeyaamini hukumu za Uislamu. Kushambulia maslahi ya Marekani popote yalipo na kukabiliana na wale wanao zihudumia nguvu za Marekani, ni wajibu wa kisheria kwa kila mtu mwenye uwezo wa kufanya hivyo.
والحمدلله و سلام علی عباده الذین اصطفی
Mohsen Araki
20 Khordad 1405/ 10 June 2026
Matini ya Kiarabu ya ujumbe muhimu wa Ayatullah Araki
Maoni yako