kَwa mujibu wa Shirika la Habari la Hawza, Mwanadamu katika hali ya kawaida kama inavyo eleza Qur'ani tukufu, kwamba ameumbwa na Mwenyezimungu, na Mwenyezi Mungu ambae amemuumba mwanadamu huyo, kuna mambo ambayo anayapenda na yapo mengine anayo yachukia, na ni wadhifa wa mwanadamu huyu kuyafuata yale yote anayo yapenda mola wake na kuyaacha yale yote anayo yachukia Mola wake, hivyo na sisi tunawaletea Hadithi ya Mtume (saww) ambayo inaelezea matendo yanayomchukiza Muumba na yale yanayo mpendezea, kama ifuatavyo:
نَرْوِي: أَنَّ رَجُلاً جَاءَ إِلَی رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّی اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَقَالَ أَخْبِرْنِي مَا أَفْضَلُ اَلْأَعْمَالِ فَقَالَ اَلْإِيمَانُ بِاللَّهِ قَالَ ثُمَّ مَا ذَا قَالَ صِلَةُ اَلرَّحِمِ قَالَ ثُمَّ مَا ذَا قَالَ اَلْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَ اَلنَّهْيُ عَنِ اَلْمُنْكَرِ قَالَ اَلرَّجُلُ وَ أَيُّ اَلْأَعْمَالِ أَبْغَضُ مِنْهَا قَالَ اَلشِّرْكُ بِاللَّهِ ثُمَّ مَا ذَا قَالَ قَطِيعَةُ اَلرَّحِمِ قَالَ ثُمَّ مَا ذَا قَالَ اَلْأَمْرُ بِالْمُنْكَرِ وَ اَلنَّهْيُ عَنِ اَلْمَعْرُوفِ.
التخريج: الفقه المنسوب إلی الإمام الرضا علیه السلام ج ۱، ص ۳۷۶
اسم الباب: 104 - باب الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
القائل: رسول الاكرم (صلی الله علیه و آله)
Mtu mmoja alikuja kwa Mtume wa Mwenyezi Mungu (rehema na amani ziwe juu yake na kizazi chake) na akasema: “Nihabarishe mimi, ni matendo gani yaliyo bora zaidi?”
Mtume (s.a.w.w.) akasema: “Kuamini kwa Mwenyezi Mungu.”
Yule mtu akauliza: “Kisha ni jambo lipi?”
Akasema: “Kuunganisha uhusiano wa undugu (silatur-rahim).”
Akauliza tena: “Na baada ya hayo ni jambo lipi?”
Akasema: “Kuhimiza mema na kukataza maovu.”
Yule mtu akesema: “Na ni matendo gani yanayochukiza zaidi mbele ya Mwenyezi Mungu?”
Mtume (s.a.w.w.) akasema: “Kumshirikisha Mwenyezi Mungu.”
Akauliza tena: “Kisha ni jambo lipi tena?”
Akasema: “Kuvunja uhusiano wa undugu.”
Akauliza: “Na baada ya hayo ni jambo lipi?”
Akasema: “Kuamrisha maovu na kukataza mema.”
Rejea:
Al-Fiqh al-Mansūb ilā al-Imām al-Ridhā (a.s.), juzuu ya 1, uk. 376
Mlango wa 104 — Kuhimiza mema na kukataza maovu
Msemaji: Mtume Mtukufu Muhammad (rehema na amani ziwe juu yake na kizazi chake)
Maoni yako